««|Da ka rai Assembly dawa ki MLA Liang Pyrshah ban khanglad syndon ia ka sorkar pdeng ban tih Uranium    ««|Hadien 10 snem ha phatok Bangladesh, ´oh wanphai ´ing 2 ngut ki rangbah Khasi    ««|Wanrah ka JHADC ´a ka mang tyngka kaba duna haduh T. 1.52 klur    ««|Pat ´oh jing´arap kiba mynsaw shah lympat bording ha Pyndenglawar    ««|Phuhmut phuhmat ka Mawkynrew Constituency ba pyllait u MDC ´a ka skhim T. 3 klur    ««|Na ki 11 distrik, wan ba nyngkong ka East Khasi Hill ba don ´a ki transformer ba duh    ««|Kynnoh ka CCIB ba phiah ka Sorkar ´a ki paidbah ka khapppud Indo-Bangla    ««|Pyrshah ki 11 Shnong ba rung ki Trok na surok shnong ban lait ka siew Khajna sha ka sorkar    ««|Hadien ba la plie ´a ka Darrang Tourist Spot, ´oh jinghikai ki paidbah shnong ban ai jing´arap    ««|Mynsaw ki briew ha ki aksiden kali    ««|Wanrah u CEM JHADC ´a ka rai ban thaw Elaka ´a ka Sumer Patorship    ««|Yn pyrshah ki trai jaka bad FKJGP bym pat siew ka sorkar wat ´a ka bailut ksan ki jaka


ĹKhyndiat halor ka ktien khasi bad ka thoh ka tarĺ

Kynpham L Khonglah

12 January, 2017

Ka ktien Khasi ka long da shisha kaba ´ar, nga la pule bunsien ha ki kot khubor shaphang ka thoh ka tar u Khasi ba la thoh da bun ki briew kiba ieit ´a la ka jaid bynriew ´a la ka ktien bad ´a la ka thoh ka tar. Katba nga dang wan phai na Shillong sha Jowai ha kawei ka sngi nga la ´ohi ´a kawei ka kali kaba thoh ´a ki kyntien kiba sngew tynnad ban puson kumne "Haba im ka ktien. Im ka jaid bynriew." Nga ai khublei kyrpang ´a u trai jong kane ka kali.

Nga la ju pyrshang ban pule bad wad bniah halor ka thoh ka tar Khasi na ki kot skul, kolej, kot ´athuh khana bad kumta ter ter, nga shem ba bun hi na ki nongthoh ne nga lah ban ong ba baroh ki don la ka jong ka jong ka rukom thoh bad ka rukom pynwan dur ´a ki kyntien ki senten bad spel dak. Ngim lah ban len ´a ka jingshisha ba ka thymmei thoh tar u Khasi ka dei ka (Bible) kotbah, hynrei ha ka kotbah ruh don bun bah ki jingduna khamtam ha kaba ´adei bad ka rukom spel ´a ki dak. Te lada ka thymmei ka don jingduna katno tam kiba pyrthuh bud.

Kaei kaba nga kwah ban ngam jylliew bad ban ´a pyrkhat ´a puson hangne ka long shaphang ki dak Khasi (alphabet) ka rukom spel ban pynmih sur (sound) ne nga lah ban ong ka rukom kynnoh dak.

Ka ktien Khasi lada dei ban pyn´ar shuh shuh ´a ka kum ka ktien ka ban long official hapoh ka bri u hyn˝iew trep hyn˝iew skum, ka ktien ka ban kren da u khynriam, u Pnar, u Bhoi, U War, ka dang donkam sa katto katne tylli ki (alphabet) dak, khnang ba u Pnar ruh un lah ban pyndonkam ´a ki juh ki dak ha ka thoh ka tar jong u bad kumjuh ruh ´a ki wei (Bhoi, War,Khynriam). Te kumta hangne ngan ai jingmut khyndiat shaphang ki dak bad ka rukom spel jong ka ktien Khasi bad ka ktien Pnar bad kumno ngin donkam ban dang don shuh kiwei kiwei de ki dak (alphabet).

Ki Khasi ki ong "ap shibit/shiphang" ki Pnar ki ong "ang chibet" hangne ngi ´ohi ba u" ? " u donkam haka ktien Pnar bad u 'c' English u don kam haka ktien Pnar da ki dak Khasi.

Na katei ka jingsdang haneng ngan kynthoh khyndiat halor ka jingong ba ki dak ?, ˝, g, ha ka Khasi ki dei ki dak ba ´ap. Kine ki dak ?,˝,g ki dei ha ka jingshisha ki dak kiba donkam tam ban ong sngew meng ba ka ktien Khasi jong ngi ka long kaba ´ar. Kine ki juh ki dak ki don ha kiwei pat ki jaid ktien jong ka pyrthei kum ha ka ktien German, bad kine ar u ? bad ˝ ki don ha ki handset (mobile) jong phi baroh kiba bat cell phone.

Te shaphang u 'g' (ha ka English get, good, goat, gift) ha ka Khasi pat la pynsawa ´a u 'g' kum (egg=ktien English). Te balei u Thomas Jones u pynrung ´a une u alphabet bad khot ´a u u egg=g ha ka ktien Khasi. Don kiba ong ba ia u 'g' la pyndonkam tang ban thoh kyrteng bad kur kum Ghonglah, Garrot, George, kumta kei˝ ba la ˝iew ´a u dead alphabet, hynrei em, u 'g'=ghonglah, Garrot u bakla haduh katta katta ba lada yn kynnoh ne spel ´a kitei ki jingthoh ha ka Khasi kin long noh egg=honglah bad egg=arrot, namar ha ka Khasi u 'g' u sawa egg, kumba niew ha ka Hindi ´a u number iwei lane number 1 (g).

U 'g' ha ka jingshisha lada yn shim ´a ka sawa ka jong u, u dei ban long u vowel ha ka Khasi ym u consonant. (U M.B. Jyrwa ha ka kot "ka jingpule shaphang ka ktien" page 28 u ong ba u "g" uba don ha ki dak Khasi um long satia u consonant Khasi, dei na kane ka daw u thomas Jones u buh ´a u 'g' ha ka ktien Khasi ba un long u vowel Khasi. Kum ka nuksa, ha ka Khasi ´a u (kajar ha ka Pnar) bad (nail ha ka English) la thoh prek bad kumta ka sound ka la bakla. Lada kynnoh prek ka sound kan mih kum (fake, cake, sake ha ka English) namar ka sur ka wan na u e,k = ek bad kam mih (egg) ynda kynnoh bha. Te la da yn thoh thik ´a ka kyrteng jong u kajar (Pnar) ne nail (English) ha ka Khasi dei ban thoh preg.

Ha ka ba ´adei bad kane ka jingsawa jong u 'g' ha ka ktien Khasi nga sngew ba dang don bun ruh kiei kiei kiba ngi dei ban leh khnang ba yn lah ban dang pynbha shuh shuh ´a ki jingsawa jong ka ktien namar don ki kyntien kren kiba ngim lah ban thoh namar ka jingsawa jong ki kam don ´a u alphabet kum ka jingsawa jong u Epsilon jong ki alphabet Greek.

Mynta lada ngin phai sha u "o" bad u "u" ruh ngi dang duna bha ka rukom pule, spel bad thoh ´a kine ki dak. Ha ka ktien Khasi ngi donkam ban don ar tylli ki "o" kata u "o" u ban sawa= poh, khoh, shnong bad u "o" u ban sawa = som (som na krung u Jisu), lom (lom, wah), shon= nongshon namar lada thoh shun= nongshun ka jing mut kan pher, ka shun kan ai ´a ka jingmut =tah shun, maw shun, bam tympew bad ka shun. Kum juh ruh Khon lane khon rit ha ka jaka khun lane khun rit namar khun ka mut turn ( English). Ia u "u" kabiang hi ban ong lum = lum, lang bad sum = sum, sait. Khun = khun ka surok, shun = bam kwai bad ka shun. Te kumta ngi lah ban adapt da u ÷(omicron jong ki Greek) lane da u `÷` jong ki German namar ´a une ruh lah ban ´oh na ki mobile phone bad computer bad kumta ngin don noh ar tylli ki `o`. u o = oh, soh, toh, bad u ÷ = som, lom.

Don bun bah kiei kiei kiba dei ban pynbit pynbiang ´a ka ktien Khasi. Kine ki long tang kum ki jingai jingmut ´a baroh ki khun u hyn˝iew trep hyn˝iew skum ba ngi dei ban ieid ´a la ka jong ka ktien bad ´a la ka jong ka jaid bynriew. Nga pan map na baroh ki nong pule ba lada don ei ei ba nga thoh ban pynmong ´ano ´ano lyngba ine i jingthoh sngewbha wat nym sngew ei ei namar ngam don jingmut ban pynmong ´ano ´ano ruh. Lada im ka ktien ka jaidbynriew ruh ka im. -[phaidien].



Lap ka RJYF ba duna thew u khaw reshon

Shillong, Lber 23: Ka Ri-Jaintia Youth Federation (RJYF) Sengkmie kaba la hiar jurip ´a ki katto katne ki dukan die lang (Whole Saler) ha West Jai˝tia Hills District ka la kam ba ka lap ba bun na u kh...MORE

Hap panmap u ophisar ha Assembly ba kynthoh pyrshah ´a u MLA

Shillong, Lber 23: U Chief Executive Officer (CEO) barim ka Tura Municipal Board, u Zenithsky J. Sangma, la panmap hakhmat ka ´ingdorbar Thawai˝ ka jylla mynta ka sngi, namar ba u la kynthoh pyrshah ´...MORE

Yn pynlong ¤ew Banit ha Nolikata

Mawkyrwat, Lber 23: Ka ´ew Banit kaba don ha Nolitkata kaba ju long shisien ha ka shi snem kan long ha ka 26 haduh 28 tarik Lber, 2017 naduh ka por 10 baje shaneng bad ´a kane ka ´ew ynsa pyn´aid da u...MORE

Ka Land Aquisition Act 2014 ka Sorkar Pdeng kan pyn´ap ´a ka IOA 1947

Shillong, Lber, 23: Ka Land Aquisition Act 2014 ba la mynjur da ka Lok Sabha bad Rajya Sabha kan pyn´ap noh ´a ka Soskular jong ka Instrument of Accession ba la ´asoi da ki 25 tylli ki Hima Khasi bad ...MORE

Buh jingkylli ki MLA ba ´oh Quarter Meghalaya House ki nongtrei ba la shongthait

Shillong, Lber 23 : Ki dkhot ka Liang Pyrshah kumjuh ruh ki MLA na ka Liang Synshar ki la buh jingkylli ´a ka sorkar halor ka jing´oh jong arngut ki nongtrei ba la shongthait jong ka Meghalaya House, ...MORE

Pyndem wait u ehrang ka AMEF

Shillong, Lber 23: Uwei u ehrang jong ka kynhun kiengatiar bala jah duh jait artad- ka Achik Matgrik Elite Force (AMEF) hynne ka sngi ula wan pyndem wait hakhmat ki Pulit ka East Garo Hills, hakhmat k...MORE

Kem ki Pulit ´a 2 ngut ki Dkhot ka GSU ba byrngem ´a ki Nongkha´i

Shillong, Lber 23: Ki Pulit ka West Garo Hills hynne ka sngi kila kem ´a arngut ki Dkhot ka Garo Students Union Eastern & Northern Zone & Solidarity Forum namar ka jingbyrngem ´a ki Nongkha´i ka sor T...MORE

U ma Hopeful Bamon u kloi ban pynpaw ´a ki jingeh ki paidbah ka Hingaria: T. Khonglah

Jowai, Lber : Ki paidbah nongshong shnong ka Hingaria ki pynpaw ´a ka jingsngewnguh bad ai ka jingkyrshan ba pura ´a ka jinglong la kloi jong u MLA ka thai˝ ma Hopefull Bamon ban pynsngew hapoh ka ´in...MORE

Ka Chad Sukra jong ka Sei˝ Raij Mihmyntdu

Jowai, Lber :Ka Sei˝ Raij Mihmyntdu ha u kyrwoh lyngba u Secretary u Ma Shwalang Rymbai da kane u pyntip ba ka Chad Sukra jong ka shnong Mihmyntdu kaba ju long man ka snem mynta ka snem kan long ha k...MORE

Pynshai ki trai khyndew ba shah kynthoh u MLA Mawshynrut

Nongstoi˝, Lber 23: Ki trai khyndew shiphewbat Umjaram kaba hap ha ka shnong Pyndengrei, Nongstoi˝, ki la pynpaw ´a ka jinglyngngoh halor ka jingmih khubor ba u Bah Witting Mawsor MLA ka Mawshynrut, u...MORE

U Bah PT Sawkmie kum u Co-Chairman ka MREGC

Shillong, Lber, 23: Ka Sorkar Jylla mynta ka sngi ka la thung ´a u Bah Process T. Sawkmie, MDC ka Mawlai Constituency kum u Co-Chairman bad ´a u Bah Kimfa Marbaniang kum u Vice Chairman jong ka Meghal...MORE

Ka jing´alang ka SRT ha Byrnihat

Shillong, Lber, 23: Ka Syngkhong Rympei Thymmai (SRT), Ribhoi District kan pynlong ´a ka jing´akynduh lang kaba shisien shisnem kumba ju long manla u snem ha ka 25 tarik mynta u bnai ha Lum Nongrim C...MORE

¤oh kyrdan PhD u Bah Tamdorlin Marbaniang

Shillong, Lber :U Bah Tamdorlin Marbaniang ula ´oh pdiang ´a ka kyrdan Degree of Doctor of Philosophy (Ph.D), na ka skul bah North Eastern Hill University ha ka History, halor ka Thesis; ôEmergence an...MORE